Metonymy

A trope in which one word is put for another that suggests it; as, we say, a man keeps a good table instead of good provisions; we read Virgil, that is, his poems; a man has a warm heart, that is, warm affections.

substituting the name of an attribute or feature for the name of the thing itself (as in ‘they counted heads’)